Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу. Травма поставила крест на командировках, и теперь он коротает дни в digital-отделе модного издания. Вместо экзотических локаций — монитор, вместо коллег-бывалых — шумные тинейджеры, разбирающиеся в трендах лучше него.
Ему приходится мириться с новой реальностью. Где раньше были риск и адреналин, теперь — рутина и бесконечные обсуждения соцсетей. Опыт и байки из прошлой жизни вызывают у молодежи лишь вежливый интерес. Временами он ловит себя на мысли, что скучает по ветру в лицо и непредсказуемым поворотам судьбы.